Ουδείς άσφαλτος!

When I bought my Collins 30L-1 years ago, I was living in London and I didn't had the means nor the Hi-Power ATU to test it on the air. All I could do was to check that it was producing power and the HV indication was full scale. After the restoration of the PS board and some minor repairs I put it next to my TS-830s to alight the Aether! I load my rig as I supposed to and started to Tune and Load my Collins. Something was wrong from beginning. The output power was low and the pair of 6146B's was drawing a lot of current. Fiddling with the knobs and buttons I saw the panel light flicker and I smell the “magic smoke”. Due to excessive current draw I had crack open two of the four 20 Ohm resistors at the final board. The reason for that is that the tuned input of the Collins are a bit out of resonance and it shows mismatch and higher than normal SWR. Unlucky their value is a special one so to replace them exactly I have to connect in parallel one 22 Ohm and one 220 Ohm resistor. I have the resistors now and I will replace all four of them next time I will go back to my holiday home.

Don't Panic! (everything is under control. I guess!)

I owe a lot to Dave VK5PDL. Cheers mate!

Η Μεγάλη Εβδομάδα ήταν πραγματικά “μεγάλη”!

Σε πρώτη φάση το TS-830 έδειξε να συνεργάζεται άψογα με τον Collins. Μετά ξεκίνησε το πρόβλημα. Η είσοδος του ενισχυτή και η Σύνθετη Αντίσταση δεν ήταν 50 Ωμ αλλά κάτι παραπλήσιο. Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα το μηχάνημα να βλέπει δυσπροσαρμογή και αυτή με την σειρά της να τινάζει στον αέρα τον συντονισμό των 6146. Κάποια στιγμή που θέλησα να τα δώσω όλα στο ενισχυτή μεταβάλλοντας ταυτόχρονα τον συντονισμό της κεραίας.

Με τους ανεμιστήρες να δουλεύουν στο φουλ, την αδρεναλίνη στο κόκκινο από την αυξανόμενη ισχύ, κατάλαβα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά δευτερόλεπτα προτού μυρίσω τον μαγικό καπνό. Κατέβασα διακόπτες αμέσως και αφού κρυώσαμε όλοι μαζί, άρχισα να ψάχνω την βλάβη. Αυτό που βλέπετε στην φωτογραφία δεν το περίμενα. Όπως δεν περίμενα ότι η αντίσταση με την τιμή των 20 Ωμ είναι κατά παραγγελία του εργοστασίου! Τεσπά το πρόβλημα αυτό λύθηκε με την παραλληλία δύο αντιστάσεων με τιμές 22 Ωμ και 220 Ωμ. Νέα τιμή 20 Ωμ ακριβώς! Αυτό που μένει είναι να αντικαταστήσω και τις τέσσερις φυσικά . Δεν το έκανα όσο είμαστε κάτω στο /A, γιατί μετά είχαμε άλλα.

Τα γεννητούρια της Ουρανίτσας! (αλλά αυτό είναι μιά άλλη ιστορία!)

Cooling my TRIO TS-830s

Πάντα ένοιωθα ότι η ψύξη των 2 x 6146B του TS-830s δεν ήταν αυτή που θα έπρεπε να είναι, κατά τις μακριές ώρες του rag-chewing! Υπερβολικά σχολαστικός σε ότι έχει να κάνει με την εμφάνιση των μηχανημάτων μου(ιδιοκατασκευών ή εργοστασιακών), δεν ήθελα σε καμία περίπτωση να βανδαλήσω* τον π/δ για να στερεώσω τον ανεμιστήρα. Θα προτιμούσα να το άφηνα ως έχει. Παρ' όλα αυτά, όπου υπάρχει θέληση υπάρχει και ο τρόπος. Αυτός που βλέπετε στις φωτογραφίες!

Μόνος μου δεν υπήρχε περίπτωση να το καταφέρω κι έτσι λοιπόν επιστράτευσα τα μεγάλα μέσα.
Με την βοήθεια του ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ μου(δεν λέω ΦΙΛΟΥ, για να μην τον κάψω!) Αποστόλη SV1EDY, βρήκαμε, κόψαμε, τρυπήσαμε και τορνίραμε ένα κομμάτι πλεξιγκλάς για να χρησιμοποιηθεί ως αντάπτορας/φλάντζα, μεταξύ του ανεμιστήρα και του σασσί.

Στην συνέχεια, αυτό το κομμάτι, μαρκαρίστηκε και τρυπήθηκε στις έξω τρύπες για να στερεωθεί στις ήδη υπάρχουσες του σασσί και μετά σημαδεύτηκε και τρυπήθηκε για να στερεωθεί ο ανεμιστήρας.

Η ροή του αέρα είναι προς τα έξω και πραγματικά... φυσάει! Από το απαλό αεράκι του προηγούμενου με την χάλκινη(!) φτερωτή, στην καταιγίδα του νέου! Επ' ευκαιρία, τον ίδιο ανεμιστήρα χρησιμοποιώ για την ψύξη της 572B λυχνίας, ενός μοντιφικαρισμένου KW600, 160m - 10m +WARC bands.

I always felt that the cooling of 2 x 6146B of TS-830s were not such as would be, in the long hours of rag-chewing! Hypochondriac in what has to do with the appearance of my transceivers(homebrew or otherwise) did not want in any way to vandalise* the TS-830s to secure the fan. I'd rather leave it as is! Nevertheless, where there is a will there's a way. The way you see in the pictures!
 By myself there was no way to get away with this chore so I enlist the big gun.

With the invaluable help of my TRADING PARTNER (I do not say friend, not to "burn" him!) Apostolis SV1EDY, we found, we cut, puncture and lathed a piece of plexiglass to be used as adapter / flange between the fan and the chassis.

Then, this piece was marked and drilled out the holes for attachment to the existing chassis and then marked and drilled to fix the fan. The air flow is outwards and actually blowing ...! From the gentle breeze of the previous with copper(!) impeller, to gale!

By the way, I use the same fan to cool the 572B tube, of a self-modified KW600, 160m - 10m + WARC bands.

*
Ενα παράδειγμα ενός όχι τόσο σωστά τοποθετημένου ανεμιστήρα.
An example of a not-so proper-fitted blower.